This album is powered by BubbleShare - Add to my blog
Le palais d'été fut construit par un Empereur de la dynastie des Qing à la fin du XVIIIème siècle. Il y a des superbes lotus et le lac Kunming qui recouvre une grande partie du terrain de ce Palais.
Au cours du XIXème siècle, il fut détruit à deux reprises - lors de l'invasion anglo française et lors de la révolte des Boxers. La reconstruction fut financée sur les fonds du ministère de la défense (oh non !), et plus particulièrement de la marine. Pour "compenser", il fut construit un bâteau en marbre, qui fît office de flotte pour la "marine chinoise" !
Friday, September 07, 2007
cité interdite
This album is powered by BubbleShare - Add to my blog
Beijin est constitué de 4 quartiers : la cité interdite réservée à la famille de l'Empereur, la cité impériale, la ville tartare et la ville chinoise.
La cité interdite fut constituée par le troisième Empereur Ming qui fit de Beijin la capitale au début du XVè siècle. Elle est divisée en deux partie - une partie qui servait à recevoir les officiels, à passer les concours ou à célébrer des cérémonies ; une partie réservée à la vie de la famille de l'Empereur. Ce dernier pouvait avoir jusqu'à 81 femmes (impératrice, concubines ...) même si peu usées de cette possibilité... Chaque femme importante avait un petit espace à elle, avec une cour intérieur et 4 servantes.
Tuesday, September 04, 2007
Tombeau des Mings
This album is powered by BubbleShare - Add to my blog
Sur les 16 Empereurs de la dynastie des Mings (1368-1644), 13 reposent aujourd'hui dans ce lieu entouré de collines.
Il y a tout d'abord une grande allée (L'allée Sacrée) avec une double rangée de statues - une rangée debout une rangée assise, avec d'abord une alternance d'animaux puis une alternance d'hommes. La brume qui nous entoure créée un climat de paix et de sérénité.
9 km sont ensuite à franchir pour arriver au premier tombeau - l'un des deux aujourd'hui ouverts.
Le temple servait à honorer les ancêtres. Il y a une partie construite en bois de palissandre, magnifique par sa robustesse (aucun clou ne peut être enfoncé).
Sur les 16 Empereurs de la dynastie des Mings (1368-1644), 13 reposent aujourd'hui dans ce lieu entouré de collines.
Il y a tout d'abord une grande allée (L'allée Sacrée) avec une double rangée de statues - une rangée debout une rangée assise, avec d'abord une alternance d'animaux puis une alternance d'hommes. La brume qui nous entoure créée un climat de paix et de sérénité.
9 km sont ensuite à franchir pour arriver au premier tombeau - l'un des deux aujourd'hui ouverts.
Le temple servait à honorer les ancêtres. Il y a une partie construite en bois de palissandre, magnifique par sa robustesse (aucun clou ne peut être enfoncé).
Grande Muraille
This album is powered by BubbleShare - Add to my blog
This is the Great Wall. And, it is really a great wall ! 6 m High, 6 m thick, and 6300 km long, from north Beijin to Gobi desert. Centuries of work, rebuilding and people dying for it.
This is the Great Wall. And, it is really a great wall ! 6 m High, 6 m thick, and 6300 km long, from north Beijin to Gobi desert. Centuries of work, rebuilding and people dying for it.
Cloisonné
This album is powered by BubbleShare - Add to my blog
Voici comment sont fabriqués les cloisonnés : cet artisanat traditionnel de Beijin. A base de cuivre, le relief est collé sur le support. Puis, l'objet est peint et chauffé pour donner un bracelet ou un vase.
This is a manufacture of traditionnal craft from Beijin : the cloisonne. Made of copper, the outlines are sticked together on the main part ; then the object is painted and heated. Out of it comes a beautiful vase or bracelet.
Voici comment sont fabriqués les cloisonnés : cet artisanat traditionnel de Beijin. A base de cuivre, le relief est collé sur le support. Puis, l'objet est peint et chauffé pour donner un bracelet ou un vase.
This is a manufacture of traditionnal craft from Beijin : the cloisonne. Made of copper, the outlines are sticked together on the main part ; then the object is painted and heated. Out of it comes a beautiful vase or bracelet.
Subscribe to:
Comments (Atom)